翻訳書籍・DVD


596 ある あさ

大切なものを失ったとき、どうすればいいのか。人は何かを失い、立ち上がる中で、大切な何かを得る。喪失と再生の物語。

《全国学校図書館協議会選定図書》
イジニ:作・絵  チョンミヘ:訳
266×232mm 52ページ カラー 上製本
ISBN 978-4-87981-596-5
NDC 726
初版発行 2017-5-22
販売価格
¥1,728
在庫状態 : 在庫有り
数量

520 いもうとガイドブック

こんなとき、どうした ら…? いもうとの扱いに困っているおねえちゃんはいませんか? そんな人におすすめの「いもうとガイドブック」!

《2016年第63回産経児童出版文化賞 翻訳作品賞 受賞》
《平成28年度 福井県優良図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》

ポーラ・メトカーフ:文 スザンヌ・バートン:絵 福本友美子:訳
285×240mm 26ページ カラー 上製本
ISBN 978-4-87981-520-0
NDC 726
初版発行 2015-6-1
販売価格
¥1,620
在庫状態 : 在庫有り
数量

585 ぼくのいいとこ

だれにでも、人それぞれにいいところがありますが、それを言葉にすることで、自分の長所が見えてきます。自分の長所を発見する絵本。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》

スティーブ・メツガー:文  ジャナン・ケイン:絵  石井睦美:翻訳
260×235mm 32ページ カラー 上製本
ISBN 978-4-87981-585-9
NDC 726.6
初版発行 2016-10-20
販売価格
¥2,052
在庫状態 : 在庫有り
数量

477 きもち

なんでも「ムカつく!」の一言で片付ける現代の子どもたちに、感情にはいろいろな種類があることを教える絵本。特別支援教育にもご活用ください。

《平成26年度 埼玉県推奨図書》
《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》

ジャナン・ケイン(Janan Cain):作 石井睦美:翻訳
260×235mm 32ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-477-7
NDC726
初版発行 2013-09-30
販売価格
¥2,052
在庫状態 : 在庫有り
数量

327 トーベのあたらしい耳

難聴の女の子を題材にしたスウェーデンの翻訳絵本
筆者の体験に基づいたバリアフリーについての絵本です。
両親は、トーベが言うことを聞かないのでよく怒ります。でももしかして…?

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》

トーベ・クルベリ:作 エッマ・アードボーゲ:絵 ひだに れいこ:訳
260×205mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-327-5
NDC369
初版発行 2010-04-15
販売価格
¥2,052
在庫状態 : 在庫有り
数量

192 朝鮮半島の昔話絵本 うさぎのさいばん

若者が虎を助けてやると、虎は恩人である若者に襲いかかってきた!うさぎがこの虎に下す判決は?楽しい韓国の民話です。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》
《厚生労働省社会保障審議会 平成17年児童福祉文化財 推薦》
《平成27年度「小学校国語教科書」3年生<三省堂>に収録》

キム・セシル:文 ハン・テヒ:絵 かみや にじ:訳
255×255mm 36ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-192-9
NDC388
初版発行 2005-02-01
販売価格
¥1,620
在庫状態 : 在庫有り
数量

193 朝鮮半島の昔話絵本 このよでいちばん大きな男の子

山より大きな男の子。王様からのプレゼントに大喜びするが…。絵本のそこここにうかがえる韓国の風俗と迫力のある絵にも注目です。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》

キム・セシル:文 クォン・ジェリョン:絵 かみや にじ:訳
287×223mm 40ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-193-6
NDC388
初版発行 2005-02-01
販売価格
¥1,836
在庫状態 : 在庫有り
数量

194 朝鮮半島の昔話絵本 あまのじゃくなかえる

いつも言うことを聞かないあまのじゃくなかえる。改心したがもう遅かった…。韓国では誰もが知っている有名なお話。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》

イ・サンペ:文 キム・ドンソン:絵 かみや にじ:訳
237×294mm 36ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-194-3
NDC388
初版発行 2005-02-01
販売価格
¥1,620
在庫状態 : 在庫有り
数量

214 朝鮮半島の昔話絵本 パンチョギ

おじいさんとおばあさんが仏様に願って生まれた三兄弟。 末の息子は体が「半分」。半分の子(パンチョギ)の大活躍。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》

ソ・ジュンエ文 ハン・ビョンホ絵 かみやにじ訳
ソ・ジュンエ:文 ハン・ビョンホ:絵 かみや にじ:訳
ISBN978-4-87981-214-8
NDC388
初版発行 2006-05-20
販売価格
¥1,944
在庫状態 : 在庫有り
数量

215 朝鮮半島の昔話絵本 あわ一つぶでよめをもらったわかもの

のんきなわかものが、たった一つぶ実ったあわを手に、旅にでた。わかものはどうやってよめをもらったのだろう。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《日本図書館協会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》
《厚生労働省社会保障審議会推薦 児童福祉文化財》

イ・ミエ:文 イ・スヨン:絵 かみや にじ:訳
250×248mm 36ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-215-5
NDC388
初版発行 2006-05-20
販売価格
¥1,728
在庫状態 : 在庫有り
数量

218 朝鮮半島の昔話絵本 檀君-朝鮮半島の建国神話-

朝鮮半島に伝わる最も有名な建国神話。天から降った神様の息子が子どもを得て、その子が古朝鮮を築くまでの物語。

《日本子どもの本研究会選定図書》
キム・セシル:文 チェ・スッキ:絵 かみや にじ:訳
278×245mm 38ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-218-6
NDC388
初版発行 2006-07-10
販売価格
¥1,836
在庫状態 : 在庫有り
数量

219 朝鮮半島の昔話絵本 石をとらえたお役人

商品を盗まれた絹のあきんどがお役人に相談すると、お役人はそばの望夫石(石人)が犯人だと言い出した!?

《日本子どもの本研究会選定図書》
チャ・ミジョン:文 ハン・チャンス:絵 かみや にじ:訳
255×255mm 38ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-219-3
NDC388
初版発行 2006-07-10
販売価格
¥1,728
在庫状態 : 在庫有り
数量

239 ラルースこどもひゃっか Vol.1 どうぶつえん



イサベル・アセマ絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-239-1
NDC 480
初版発行 2007-11-01
販売価格
¥1,080
在庫状態 : 絶版
絶版

240 ラルースこどもひゃっか Vol.2 せかいのどうぶつ



アニエス・ヴァンドヴィル文
ナタリー・シュー絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-240-7
NDC 480
初版発行 2007-11-01
販売価格
¥1,080
在庫状態 : 絶版
絶版

241 ラルースこどもひゃっか Vol.3 ねこ



リオネル・ル・ネウアニック絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-241-4
NDC 480
初版発行 2007-11-01
販売価格
¥1,080
在庫状態 : 絶版
絶版

242 ラルースこどもひゃっか Vol.4 ちいさないきもの



パスカル・エステロン絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-242-1
NDC 480
初版発行 2007-11-01
販売価格
¥1,080
在庫状態 : 絶版
絶版

276 ラルースこどもひゃっか Vol.5 うみべの生きもの



《全国学校図書館協議会選定図書》
バンジャマン・ショ絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-276-6
NDC 480
初版発行 2008-11-27
販売価格
¥1,188
在庫状態 : 絶版
絶版

277 ラルースこどもひゃっか Vol.6 イルカとクジラ



《全国学校図書館協議会選定図書》
ナタリー・シュー絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-277-3
NDC 480
初版発行 2008-11-27
販売価格
¥1,188
在庫状態 : 絶版
絶版

278 ラルースこどもひゃっか Vol.7 イヌ



《全国学校図書館協議会選定図書》
オレリー・ギルレー絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-278-0
NDC 480
初版発行 2008-11-27
販売価格
¥1,188
在庫状態 : 絶版
絶版

279 ラルースこどもひゃっか Vol.8 クマ



《全国学校図書館協議会選定図書》
マリー・ドラフォン絵
東京動物園協会・動物解説員:監修
195mm×185mm 34ページ カラー 上製本
ISBN978-4-87981-279-7
NDC 480
初版発行 2008-11-27
販売価格
¥1,188
在庫状態 : 絶版
絶版

318 チャレンジ!太陽系

国立天文台准教授の監修。太陽系の成り立ちと秘密の解説にくわえて、身近なモノを使った実験を掲載しました。
太陽系の大きさはどれくらい?月の満ち欠けができるわけ、ロケットを飛ばそう、といった子どもも大人も楽しめる実験・工作が満載の一冊です。 家族で、仲間で宇宙の実験と工作をしよう!自由研究にもご利用ください。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》《日本図書館協会選定図書》

縣 秀彦:日本語版監修
デラノ・ロペス:著/片神 貴子 :訳
B5判 128ページ モノクロ ハードカバー
ISBN978-4-87981-318-3
NDC444
初版発行 2009-07-10
販売価格
¥2,484
在庫状態 : 在庫有り
数量

4031 DVD プレヒテル教授の早期乳児の神経機能評価法

脳性麻痺や発達障害を引き起こす兆しをいち早く発見、認知するための方法を詳述。保育園の看護師など、専門家の方必見のビデオです。

制作・著作:ハインツF.R.プレヒテル
日本語版監修:弓削 マリ子
DVD カラー 52分
発送手数料 650円
販売価格
¥10,260
在庫状態 : 在庫有り
数量

172 ガラスのうし モリーのおはなし

ゼノおじさんの牧場にいるモリーは、ほかのうしと全然違う。モリーはガラスのめうしなんだ。かわってるけどすてきだよ。

《日本子どもの本研究会選定図書》
《全国学校図書館協議会選定図書》

アントニオ・ヴィンチェンティ:作 すぎもと えみ:訳
A5横判変型(横とじ) 16ページ カラー 上製本
172 モリーは にんきもの
絶版 ¥864 数量 絶版
173 モリーと まいごのなかまたち
絶版 ¥864 数量 絶版
174 モリーの なつやすみ
絶版 ¥864 数量 絶版
175 モリー テレビにでる
絶版 ¥864 数量 絶版